Nghĩa của từ "a door must be either shut or open" trong tiếng Việt

"a door must be either shut or open" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

a door must be either shut or open

US /ə dɔːr mʌst biː ˈiːðər ʃʌt ɔːr ˈoʊpən/
UK /ə dɔː mʌst biː ˈaɪðə ʃʌt ɔːr ˈəʊpən/
"a door must be either shut or open" picture

Thành ngữ

phải dứt khoát, không được lấp lửng

used to say that there are only two possible ways to behave or two possible states, and one must choose between them

Ví dụ:
You can't keep delaying your decision; a door must be either shut or open.
Bạn không thể cứ trì hoãn quyết định của mình; mọi chuyện cần phải dứt khoát (cửa phải đóng hoặc mở).
In this business, a door must be either shut or open; you are either with us or against us.
Trong công việc này, mọi thứ phải rõ ràng; hoặc là bạn theo chúng tôi, hoặc là bạn chống lại chúng tôi.